|
남차3경
 산해경원문 2008/08/22 10:30
|
南次三經
남차삼경
(1) 南次三經之首, 曰天虞之山, 其下多水, 不可以上.
남차삼경지수, 왈천우지산,기하다수, 불가이상.
(2) 東五百里, 曰禱過之山, 其上多金玉, 其下多犀兕, 多象. 有鳥焉, 其狀如
동오백리,왈도과지산, 기상다금옥, 기하다서시, 다상, 유조언, 기상여
鵁, 而白首三足人面, 其名曰瞿如, 其鳴自號也. 泿水出焉, 而南流注于海.
교,이백수삼족인면, 기명왈구여, 기명자호야, 은수출언, 이남유주우해,.
其中有虎蛟, 其狀魚身而蛇尾, 其音如鴛鴦, 食者不腫, 可以已痔.
기중유호교, 기상어신이사미, 기음여원앙,식자부종, 가이이질.
(난)
(3) 又東五百里, 曰丹穴之山, 其上多金玉. 丹水出言, 而南流注于渤海. 有
우동삼백리,왈단혈지산,기상다금옥,단수출언, 이남유주우발해. 유
鳥焉, 其狀如雞, 五采而文, 名曰鳳凰, 首文曰德, 翼文曰義, 背文曰禮, 膺
수언, 기상여계, 오채이문,명왈봉황, 수문왈덕, 익문왈의, 배문왈예, 응
文曰仁, 腹文曰信. 是鳥也, 飮食自然, 自歌自舞, 見則天下安寧.
문왈인, 복문왈신, 시조야, 음식자연, 자가자무, 현즉천하안녕.
(4) 又東五百里, 曰發爽之山, 無草木, 多水, 多白猿. 汎水出焉, 而南流注于
우동오백리, 왈발상지산, 무초목, 다수, 다백원, 범수출언, 이남우주우
渤海.
발해.
(5) 又東四百里, 至于旄山之尾, 其南有谷, 曰育遺, 多怪鳥, 凱風自是出.
우동사백리, 지우모산지모, 기남유곡, 왈육유, 다괴조, 개풍자시출.
(6) 又東四百里, 至于非山之水, 其上多金玉, 無水, 其下多蝮虫.
우동사백리, 지우비산지수, 기상다금옥, 무수, 기하다복훼.
(7) 又東五百里, 曰陽夾之山, 無草木, 多水.
우동오백리, 왈양협지산, 무초목. 다수.
(8) 又東五百里, 曰灌湘之山, 上多木, 無草, 多怪鳥, 無獸.
우동오백리, 왈관상지산, 상다목, 무초, 다괴조, 무수.
(9) 又東五百里, 曰雞山, 其上多金, 其下多丹砂. 黑水出焉, 而南流注于海.
우동오백리, 왈계산, 기상다금, 기하다단사, 윽수출언, 이남유주우해,
其中有團魚, 其狀如鮒而彘毛, 其音如豚, 見則天下大旱.
기중유단어, 기상여부이체모, 기음여돈, 현즉천하대한
(10) 又東四百里, 曰令丘之山, 無草木, 多火. 其南有谷焉, 曰中谷, 條風自
우동사백리, 일령구지산, 무초목,다화, 기남유곡언, 왈중곡, 조풍자
是出. 有鳥焉, 其狀如梟, 人面四目而有耳, 其名曰顒, 其名自號也, 見則天
시출, 유조언, 기상여효, 인면사목이유이, 기명왈옹, 기명자호야, 현즉천
下大旱.
하대한
(11) 又東三百七十里, 曰侖者之山, 其上多金玉, 其下多靑雘. 有木言, 其狀
우동삼백칠십리, 왈륜자지산, 기상다금옥, 기하다청확. 유목언, 기상
如穀而赤理, 其汗如漆, 其味如飴, 食者不飢, 可以釋勞, 其名曰白咎, 可以
여곡이적리, 기한여칠, 기미여이, 식자부기, 가이석로, 기명왈백구,가이
血玉.
혈옥
(12) 又東三百八十里, 曰禺槀之山, 多怪獸, 多大蛇.
우동삼백팔십리, 왈우고지산, 다괴수,다대사.
(13) 又東三百八十里, 曰南禺之山, 其上多金玉, 其下多水. 有穴焉, 水出輒
우동삼백팔십리, 왈남우지산, 기상다금옥,기하다수,유혈언, 수출첩
入, 夏乃出, 冬則閉. 佐水出焉, 而東南流注于海, 有鳳凰鵷雛.
입,하내출, 동즉폐.좌수출언, 이동남유주우해, 유봉황원추(병아리)
(14) 凡南次三經之首, 自天虞之山以至南禺之山, 凡一十四山, 六千五百三
단남차삼경지수, 자천우지산이지남우지산, 단일십사산, 육천오백삼
十里. 其神皆龍身而人面, 其祠皆一白狗祈, 糈用稌.
십리, 기신개룡신이인면, 기사개일백구기, 서용도
(15) 右南經之山志, 大小凡四十山, 萬六千三百八十里.
우남경지산지, 대소단사십산, 만육천삼백팔십리.